ease into conversation

Translations
плавно войти в разговор
He eased into the conversation by asking about the weather.
Он плавно вошел в разговор, спросив о погоде.